Protesters closed the road to Kaapelinkulma gold mine by using civil disobedience

Protesters closed the road to Kaapelinkulma gold mine by using civil disobedience – “Activities of the mining company must be stopped for investigating environmental impacts properly!”

In Valkeakoski, Finland, protesters closed the access to the mine by locking themselves on the road on early morning January 2nd 2019. The aim was to stop the preparatory works at the mine. The nonviolent civil disobedience action was organised by Pelastetaan Kaapelinkulma (Save Kaapelinkulma) movement and supported by Hyökyaalto network.

Photo: Susanna Myllylä

The protest demanded authorities to halt operations of Dragon Mining in the area until future effects of the mine to groundwater and waterways have been properly investigated. The area is not covered by the municipal water system and thus, the residents are dependent on clean groundwater. Wells running dry and pollution of the waterways have serious concequences to the people’s lives.

Save Kaapelinkulma movement reminds about the initiative to Regional State Administrative Agency (AVI); people in Valkeakoski have required a review to the environmental permission. The initiative demands investigation of groundwater impacts, dust and noise impacts, and the harms of arsenic in stone. The initiative was dismissed by AVI and proceeded to administrative court.

The movement considers discoveries of possible springs significant. The environmental permission of Dragon Mining does not take into account existence of the springs and the company does not have permission to destroy them.

The demonstrators emphasise that if the officials would take seriously the environmental impacts, they would not trust in information about the springs delivered by a company that is known for its environmental offences. Instead officials would stop the activities and organise an independent geologist to study the existence of the springs.

Mining company with a bad reputation

After christmas Dragon Mining created a fuss by suggesting in Hong Kong stock exchange that it can mine the area before the complaints are dealt in the court. According to Save Kaapelinkulma movement, this kind of speech reminds about the ruthless methods and indifference towards environment of the company. The company has been gotten caught for various environmental permission offences and environmental crimes.

Dragon Mining’s mine in Orivesi, Finland, lost its environmental permission in 2015 because of polluting the nearby waterways. However, the company has been able to continue its operations with outdated permission by complaining about the decision to courts. Last summer an illegal rubbish dump was found in the mine and that the dump had been in use for years.

Although actual mining activity has not started yet in Valkeakoski, Dragon Mining has already committed petty crimes. In autumn 2017 it was revealed that the company had cut trees in Kaapelinkulma against its environmental permission. Endangered woodland brown butterfly (Lopinga achine) lives in the area.

Photo: Susanna Myllylä

State mineral strategy governs officials

Save Kaapelinkulma movement considers officials’ activities problematic because business benefits are put before environment and residents. The mineral strategy of Finnish state has set a goal to grow the quantity of mining ores 17-fold during 2000-2020.

The movement wants to raise general concern about the fact that only for 300 kilograms of gold that serves financial speculators, the company and officials are ready to destroy Kaapelinkulma and ruin the groundwater needed by the residents. The demonstrators want to show example how people will organise against extractivist multinational companies if official monitoring and legislation cannot interfere to companies’ questionable activities.

Save Kaapelinkulma movement is comprised of concerned people who want to protect Kaapelinkulma in Valkeakoski from the harmful environmental effects of Dragon Mining’s gold mine.

Hyökyaalto network encourages everyone interested in actions against Dragon Mining to contact Save Kaapelinkulma movement:
kaapelinkulma@riseup.net

Photographs:
https://www.flickr.com/photos/167161594@N05/

Mielenosoittajat sulkivat kansalaistottelemattomuudella tien Kaapelinkulman kultakaivokselle

Mielenosoittajat sulkivat kansalaistottelemattomuudella tien Kaapelinkulman kultakaivokselle – “Kaivosyhtiön toiminta alueella keskeytettävä ympäristövaikutusten selvittämiseksi!”

Valkeakoskella Kaapelinkulman kultakaivoksen vastustajat ovat sulkeneet pääsyn kaivokselle lukittautumalla sinne johtavalle tielle. Mielenosoittajien tavoitteena on estää valmistelevat työt kaivoksella. Väkivallattoman kansalaistottelemattomuustempauksen järjestäjänä on
vuodenvaihteessa perustettu Pelastetaan Kaapelinkulma liike ja sitä tukeva Hyökyaalto-toimintaverkosto.

Kuva: Susanna Myllylä

Mielenosoitus vaatii viranomaisia keskeyttämään Dragon Mining -yhtiön toiminnan alueella, kunnes kultakaivoksen vaikutukset pohjavesiin ja vesistöihin on selvitetty kunnolla. Koska alue ei ole vesihuollon piirissä ja asukkaat ovat riippuvaisia puhtaasta pohjavedestä, kaivojen kuivumisella ja vesistöjen pilaantumisella on vakavat seuraukset ihmisten elämään.

Pelastetaan Kaapelinkulma -liike muistuttaa valkeakoskelaisten aluehallintovirastolle tekemästä aloitteesta kaivoksen ympäristöluvan uudelleen käsittelemiseksi. Aloite vaati selvittämään pohjavesivaikutukset, melun ja pölyn vaikutukset sekä kiven arseenin haitat. Aluehallintoviraston hylkäämä aloite on nyt hallinto-oikeuden käsiteltävänä.

Liike pitää myös merkittävänä havaintoja alueella mahdollisesti olevista lähteistä. Dragon Miningin ympäristölupa ei huomioi lähteiden olemassaoloa eikä niiden hävittämiseen ole myönnetty lupaa.

Mielenosoittajat korostavat, että mikäli viranomaiset ottaisivat ympäristövaikutukset vakavasti, ne eivät luottaisi rikkeistään tunnetun kaivosyhtiön tuottamaan tietoon lähteistä, vaan keskeyttäisivät kaivostoiminnan ja selvittäisivät riippumattoman geologin avulla niiden olemassaolon.

Pahamaineinen kaivosyhtiö

Pelastetaan Kaapelinkulma -liikkeen mukaan Dragon Miningin kohua herättänyt puhe Hong Kongin pörssissä muistuttaa yhtiön häikäilemättömistä toimintatavoista ja välinpitämättömyydestä ympäristöstä. Yhtiö on jäänyt kiinni lukuisista ympäristöluvan rikkomisista ja luonnonsuojelurikoksista.

Dragon Miningin Oriveden kaivos menetti ympäristölupansa vuonna 2015 lähivesistöjen pilaantumisen takia. Yhtiö on kuitenkin voinut jatkaa toimintaansa alueella vanhentuneen luvan voimin valittamalla päätöksestä tuomioistuimiin. Viime kesänä paljastui, että kaivoksella oli pidetty vuosia laitonta kaatopaikkaa.

Vaikka varsinainen kaivostoiminta ei ole vielä alkanut Valkeakoskella, Dragon Mining on ehtinyt sielläkin syyllistyä rötöksiin. Syksyllä 2017 kävi ilmi, että yhtiö oli ympäristöluvan vastaisesti hakannut puita Kaapelinkulmassa uhanalaisen kirjopapurikko-perhosen suojelualueella.

Kuva: Susanna Myllylä

Valtion mineraalistrategia ohjaa viranomaisia

Pelastetaan Kaapelinkulma -liike pitää viranomaisten toiminnassa ongelmana sitä, että elinkeinoelämän edut ajavat ympäristön ja asukkaiden etujen edelle. Suomen valtion mineraalistrategiassa on asetettu tavoitteeksi kaivannaisteollisuuden louhintamäärien 17-kertaistaminen vuosien 2000–2020 välisenä aikana.

Liike pitää huolestuttavana, että lähinnä finanssikeinottelijoiden tarpeita palvelevan 300 kilon kultamäärän takia ollaan valmiita turmelemaan Kaapelinkulma ja pilaamaan asukkaiden tarvitsemat pohjavedet. Mielenosoittajat haluavat omalla esimerkillään osoittaa, että jos viranomaisvalvonta ja lainsäädäntö ei pysty puuttumaan suuryhtiöiden toimintaan, ihmiset kyllä organisoituvat järjestämään omaehtoista toimintaa niitä vastaan.

Pelastetaan Kaapelinkulma -liike koostuu huolestuneista ihmisistä, jotka haluavat suojella Valkeakosken Kaapelinkulmaa Dragon Miningin kultakaivoksen haitallisilta ympäristövaikutuksilta.

Kuva: Susanna Myllylä

Kaapelinkosken kaivos pähkinänkuoressa:
– Etäisyys Valkeakosken keskustasta n. 4 km,
– Kaivospiiri 75 hehtaaria, sisältäen avolouhoksen, malmin
varastointikentän, jätealueen, kuivatus- ja hulevesien selkeytysaltaat,
toimisto- ja sosiaalitilat, varastotilat sekä polttoainesäiliön ja
-tankkauspisteen
– Louhoksen pinta-ala n. 1,4 ha ja syvyys 50 m
– Kultaa 4-5 g tuhannessa kiloa malmia
– Kaivoksen toiminta-aika 2 vuotta, tavoite saada 300 kg kultaa
– Malmi kuljetetaan jalostettavaksi 65 km päässä sijaitsevaan
rikastamoon Sastamalaan
– Kokonaislouhintamäärä n. miljoona tonnia, josta sivukiveä n. 850 000
tonnia
– Alueen maaperä runsaasti arseenia sisältävää moreenia
– Vedet käsitellään lasketusaltaissa, poistovedet kulkevat ojia pitkin
asukkaiden tonttien ja peltojen läpi, päätyvät 5 km päässä olevaan
Vallonjärveen ja edelleen Vanajaveteen
– Välittömässä läheisyydessä Korkeakankaan virkistys- ja ulkoilualue
– Lähin asuintalo 750 metrin päässä
– Alueella ratsu- ja karjatiloja
– EU:n tiukasti suojeltaviin lajeihin kuuluvan kirjopapurikko-perhosen
esiintymisaluetta
– 250 metrin päässä Pitkäkorven Natura-alue, lisäksi läheisen
Vallonjärven vieressä Heikkilänmetsän Natura-alue
– Pirkanmaan ELY-keskus ei edellyttänyt ympäristövaikutusten arviointia
kokonaislouhintamäärän vähäisyyden vuoksi
– Länsi- ja Sisä-Suomen aluehallintovirasto myöntänyt ympäristöluvan
2011, tarkistettu 2015
– Tukes antanut Dragon Miningille kaivosvarauksen 16 km2 alueelle
Kaapelinkulmaan (antaa etuoikeuden malminetsintälupaan)

Hyökyaalto kannustaa kaikkia toiminnasta kiinnostuneita ottamaan yhteyttä Pelastetaan Kaapelinkulma -liikkeeseen:
kaapelinkulma@riseup.net

Kuvia:
kaapelinkulma_2019-01-02_11

Lisäluettavaa:

Ulkomainen kaivosyhtiö leveili Hongkongin pörssissä: Tyhjennämme
Valkeakosken kaivoksen, ennen kuin viranomaiset ehtivät käsitellä
valitukset 26.12.2018
https://www.iltalehti.fi/kotimaa/a/9237a1be-6922-4ece-99e4-4774daf6e1b4

“Kultakaivos pilaa pohjaveden ja ympäristön” – Lähiasukkaat vaativat
muutoksia poikkeuksellisella hakemuksella 5.7.2017
https://yle.fi/uutiset/3-9704827

Aluehallintoviraston päätös koskien aloitetta Kaapelinkulman
kultakaivoksen ympäristöluvan uudelleen käsittelemiseksi ja
muuttamiseksi 7.11.2017
https://tietopalvelu.ahtp.fi/Lupa/AvaaLiite.aspx?Liite_ID=3706618

Suomessa kultaa kaivava australialainen Dragon Mining aikoo valittaa
ympäristöluvan epäämisestä – valmistelee uutta kaivosta Valkeakoskelle
13.6.2018 https://www.aamulehti.fi/a/201011950

Aluehallintoviraston päätös koskien Kaapelinkulman kultakaivoksen
toistaiseksi voimassa olevan ympäristöluvan lupamääräysten tarkistamista
https://tietopalvelu.ahtp.fi/Lupa/AvaaLiite.aspx?Liite_ID=1993661

Kultakaivoksen rakennustyöt etenevät Valkeakoskella – tavoitteena on
saada 20 maitopurkillista kultaa kahdessa vuodessa 27.6.2018
https://www.aamulehti.fi/a/201035102

Kestävän kaivostoiminnan verkoston jäsenet

Jäsenet

Kaivosyhtiötä epäillään törkeästä ympäristön turmelemisesta Orivedellä
11.10.2018 https://yle.fi/uutiset/3-10452132

Kaivosyhtiö jatkaa kullan kaivamista ja malminetsintää Orivedellä,
vaikka sen lupahakemus hylättiin jo vuosia sitten – syynä valitukset,
joita voidaan käsitellä vielä pitkään 26.6.2018
https://yle.fi/uutiset/3-10272595

Kiista Oriveden kultakaivoksesta jatkuu – kaivosyhtiö hakee valituslupaa
korkeimmasta hallinto-oikeudesta 13.6.2018
https://yle.fi/uutiset/3-10251919

Poliisi epäilee luonnonsuojelurikosta Valkeakosken tulevan
kultakaivoksen alueella 10.10.2017 https://yle.fi/uutiset/3-9874478

Osta Hyökyaallon tukikalenteri 2019!

Aika aktivoitua ja valmistautua uuteen vuoteen uusin kujein!

Tue kujeilua ostamalla Hyökyaallon seinäkalenteri 2019!
Hinta 12 euroa, mutta mikään tai kukaan ei kiellä maksamasta korkeampaa tukihintaa, mikäli haluat tukea toimintaa enemmänkin! Kalenterin tuotolla on tarkoitus tehdä näkyväksi ekologisen kriisin rakenteellisia syitä.

Kalenterin kuvat ovat Pyhäjoen protestileiriltä ja kuvien lomasta löytyy vallankumouksellista filosofiaa, jota voi pureskella koko kyseisen kuukauden ajan.

Kalentereita on myynnissä Antikvariaatti ja infoshop Mustan kanin Kolossa Helsingissä, os. Hämeentie 26. Kalenterin voi ostaa myös Mustan kanin kolon verkkomyynnin kautta. Jälleenmyyntiin tai reilusti suuremmalla tukihinnalla ostavat, olkaatte yhteyksissä sähköpostitse: hyokyaalto at riseup.net

Antikapitalistinen blokki ilmasto-oikeudenmukaisuuden puolesta #NytOnPakko toimia- Ilmastomarssilla lauantaina 20.10

(In English below)

Tapaaminen klo 14.30 Helsingin yliopiston päärakennuksen portailla Senaatintorin reunassa.

Liity blokkiimme marssimaan kohti ilmasto-oikeudenmukaisuutta!

Ilmasto-oikeudenmukaisuudesta ei voi puhua kapitalismiin sovitettuna, sillä kapitalismi itsessään on oikeudenmukaisuuden vastakohta. Ilmastopolitiikka kapitalismin ehdoilla on yhtä lyhytnäköistä kuin sen logiikka muulloinkin: viljelysmaan varastamista ruoantuotannolta biopolttoaineille, pohjavesiä imeviä puuplantaaseja ja metsähakkuita biotalouden materiaaliksi sekä kaoottisessa tulevaisuudessa aikapommeiksi muuttuvia ydinvoimaloita. Uudet teknologiat vain tehostavat tuotantoa, mutta eivät vähennä kokonaispäästöjä. Markkinamekanismeilla saastuttamisesta voidaan tehdä kalliimpaa, mutta lasku siirrettään helposti muutenkin heikommassa asemassa oleville, sillä pääoma ei anna sakottaa itseään. Valtavirtainen ilmastopolitiikka pyrkii onnistuessaankin vain rajaamaan yksityisautoilun, lentämisen ja lihansyönnin rikkaiden etuoikeuksiksi. Luokkayhteiskunnan entistäkin rumemmalle eriarvoisuudelle annetaan ekologinen oikeutus. Samalla kun miljardit joutuvat entistä enemmän kamppailemaan elämänsä perustarpeista, vaurautensa ihmisten ja ympäristön kustannuksella rakentanut rikkaiden luokka matkustaa lomakohteesta toiseen hurrikaanien tieltä. Tällainen yhteiskunta pysyy koossa vain fasistisella kurilla. Paniikissa ei pidä lähteä lyhytnäköiselle tielle.

Ilmastotoimintaa ei kannata rajata henkilökohtaisiksi elämäntapa- ja kulutusvalinnoiksi tai parlamentaarisen politiikan kanssa neuvotteluksi. Henkilökohtaisilla valinnoilla pystytään hillitsemään päästöjä vain kosmeettisesti ja pahimmillaan yksin kieltäytymyksellisyyteen keskittyminen vie mahdollisuuksia tehokkaammalta toiminnalta. Lainsäädännöllä ja poliittisella ohjauksella saatetaan saada aikaan pieniä muutoksia, mutta virallisten instituutioiden tehtävä on turvata nykyistä järjestystä, jossa talouskasvua ja sen vaatimaa luokkayhteiskuntaa ei voi kyseenalaistaa.

Laajennetaan siis mielikuvitusta ja luodaan poliittista toimintaa, joka hylkää nykyiset instituutiot. Ympäri maailmaa lukuisat massa-aktiot ovat viime vuosina estäneet, hidastaneet tai vähintään nostanee poliittiseksi konfliktiksi sekä ilmastolle että lähiympäristölle vahingollisia hankkeita. Esimerkkeinä mm. Saksan Ende Gelände -aktiot, Hambachin protestileiri ruskohiilikaivoksia vastaan sekä La Zadin valtaus, jolla estettiin lentokentän rakennus Ranskassa. Yhdysvalloissa protestileireillä ja blokkauksilla on pysäytetty öljyputkihankkeita ja arktisen öljyn etsimien tehtiin mahdottomaksi, jne. Lista on pitkä, eli toivoa on!

Fossiilikapitalismi taipuu vain pakottamalla lukuisilla eri keinoilla. Pidemmällä tähtäimellä itseorganisoituvan ja horisontaalisen toiminnan on kyettävä luomaan uusia oikeudenmukaisempia ja ekologisesti kestäviä maailmoja. Historia on täynnä joukkovoimalla saavutettuja muutoksia parempaan!

Kannustamme kaikkia jaksavia tuomaan kylttejä ja bannereita. Ilmastomarssille ei toivota puoluepoliittisia tunnuksia.

Järjestää Hyökyaalto, Reclaim the Fields- Finland ja Rhythms of Resistance- Helsinki.

——————————-

Anti-capitalist bloc for climate justice on the climate march on Saturday 20th of October

Meeting at 14:30 at the stairs of the main building of the University of Helsinki, toward the Senate square

We cannot talk about climate justice applied to capitalism, because capitalism in itself is the opposite of justice. Climate politics on capitalism’s terms is as short-sighted an endeavour as capitalism itself: taking arable land out of food production and devoting it to biofuels, creating vast tree plantations that only suck up the groundwater, felling forests to serve as materials for the bioeconomy, and building nuclear power plants which will turn into time bombs in the chaotic future. New technologies only boost production, but don’t reduce the overall emissions. We can make polluting more expensive through market mechanisms, but the bill is already easily handed off to the ones in weaker positions, because capital doesn’t let itself be fined. Even at its most successful, mainstream climate politics confine themselves to limiting privileges like driving, flying and meat-eating to the rich. We are giving an ecological justification to the inequality of our class society that is even uglier than before. At the same time as billions need to struggle even more than before to meet their basic needs, the rich class, who has built their wealth to the detriment of the people, the environment and the climate, travels from one resort to another, out of the way of the hurricanes. This kind of society can only be held together by fascist discipline. We shouldn’t go down a short-sighted path out of panic.

It doesn’t make sense to limit climate action to just personal lifestyle and consumer choices or negotiation with parliamentary politics. With individual choices we can limit emissions only superficially and at its worst it hinders more effective actions. With legislation we can achieve small changes, but the job of official institutions is to secure the current order which cannot question economical growth and class society.

Let’s broaden our imagination and create political activity which rejects the current institutions. In recent years, numerous mass actions around the world have prevented, slowed down or at least raised as a political conflict projects that are harmful to theclimate and the local environment. For example, the Ende Gelände actions and the protest camp of Hambach against the brown coal mining in Germany, or the ZAD occupation which prevented the building of an airport in France. In the United States oil pipeline projects have been stopped with protest camps and blockades, the search for arctic oil was made impossible, etc. The list is long, so we still have hope! Fossil capitalism bends only when forced to do so through many different means, and in the long term self-organized and horizontal action needs to be able to create new worlds which are more just and ecologically sustainable. History is full of progress gained through working together!

Bring your banners, etc!
The organizers of the Climate march asks people to NOT bring party political signs.

Organizers: Hyökyaalto, Reclaim the Fields- Finland ja Rhythms of Resistance- Helsinki.

Henkilö otettu alas puusta! The person has been taken down from the tree.

Puussa ollut henkilö on tänään otettu alas. Puun viereen raivattiin ja rakennettiin tie, jotta useat tehtävään tarvittavat ajoneuvot pääsivät puun lähelle. Yksi poliisi ja palomies aloittivat puun katkomisen latvasta. Samaan aikaan toinen pari lähestyi majaa alhaalta päin oksia karsien. Jonkin aikaa “orava ja näätäparvi” -leikki jatkui puussa, oksalla, majan alla, ylempänä, alempana kunnes lopulta kurren köydestä saatiin pitävä ote ja siirto kurottajaan vihdoin onnistui. Henkilö toimitettiin ambulanssilla nesteytykseen, mutta suht hyväkuntoisena hän on tänään pääsemässä jo vapaalle. Puun valtaus kesti 9 päivää ja osoitti, ettei kamppailu Fennovoiman järjetöntä hanketta vastaan ole laantunut. Toisin, kuin Fennovoiman tiedotteisiin nojaavassa uutisoinnissa väitetään, alue ei ole ydinvoimalatyömaa. Alueella ei ole edes virallista liikkumiskieltoa kuin aikaisintaan loppuvuodesta. Olemme iloisia, että toverimme on olosuhteisiin nähden hyvässä tilassa. Nälkälakot on nyt lopetettu.

Kiitämme kaikesta huomiosta ja tuesta!

The person in a tree hut has been taken down by the cops. The operation required cutting trees, building a new road, special unit of cops and fire department, 3 big vehicles, guards, and many hours. Finally the mob of pine martens caught the squirrel. Our comrade was taken into hospital to get liquid, but was already released this night. We are happy that the person is quite ok. All the hunger strikes ended this evening.

Thanks for all solidarity and attention!

Call for solidarity for hungerstrikers in Pyhäjoki, Finland!

Call for solidarity

Anti-nuclear struggle continues in Pyhäjoki, Finland. The Hanhikivi anti-nuclear camp was almost evicted last week, 15th of September, but the cops left one person in a tree hut. Some people started a new camp just next to the construction site, in a cottage which had been a second base of the camp until now. Isolating the person in a tree led to hunger strike of 5 people.

Nuclear power company Fennovoima doesn’t allow activists to bring vital supplies to the person in the tree. He has been out of food since saturday 19th of September. In this situation he started a hunger strike demanding to get food, more warm clothes and other needed supplies Monday 21th. Four more people started a solidarity hunger strike with the same demands. Three of the support strikers are camping next to the Fennovoima office in Pyhäjoki centrum and one in Helsinki.

The order to deny all entry to the area is given by the Fennovoima’s construction manager Jouni Sipiläinen and the Oulu police head is loyal to their friend, despite the fact, that actually there doesn’t exist legal prohibition of trespassing at the area yet.

We, supporters of the hungerstrikers are really concerned especially about the condition of the person protesting in a treehut. The person has stayed there one week. The weather is cold, rainy and windy, situation in the area is very stressful because of big amount of private security guards, who don’t let supporters inside the area. Situation of the protester is hard.

We strongly ask you for solidarity actions and sharing of information! For example your local Finnish Embassy and Russian Embassy would be a good place to do protest and actions. Fennovoima company is partly owned by Finland state. Fennovoima has made plant supplier contracts with Rusatom Overseas, which is a subsidiary of the Russian State Atomic Energy Corporation Rosatom.

Hyökyaalto-network
Email: hyokyaalto [at] riseup.net
Camp phone: +358 465 98 1080
www.hyokyaalto.net

Anti-nuclear struggle continues in Pyhäjoki, Finland: More than one week in a tree – 5 people in a hunger strike

Puumaja

The Hanhikivi anti-nuclear camp was almost evicted last week, 15th of September. But the cops left one person in a tree hut and some people started a new camp just next to the construction site, in a cottage which had been a second base of the camp until now. Isolating the person in a tree led to 5 peoples hunger strike.

Thuesday 15th of September, at midday, 16 police patrols, border control with a helicopter and g4s security attacked the camp. At the moment there where just few people in the camp climbed up in two tripods and in two tree huts. Soon a bulldozer and an excavator demolished the entrance of the camp. The first tripod was taken down by pulling the legs while there was a person sitting on it, with the bigger one the cops first cut it’s legs using chainsaw. One tree hut was unreachable for the cops, and at the moment, one week later, there is still a person up in a tree.

The nuckear power plant company Fennovoima doesn’t allow people to bring vital supplies to the person in a tree. He has been out of food since Saturday 19th of September. In this situation he started a hunger strike demanding to get food, more warm clothes and other needed supplies. On Monday 21th, four more people started a support hunger strike with the same demands. Three of the support strikers are camping next to the Fennovoima office in Pyhäjoki centrum and one of them is currently in Helsinki.

The order to deny all entry the to area is given by the Fennovoimas’ construction manager Jouni Sipiläinen. Oulu police head is loyal to their friend, despite the fact, that actually there doesn’t exist legal prohibition of trespassing at the area yet.

The camp was started 21th of April, so it got 5 months just yesterday. Originally Fennovoima demanded that the area should be empty in the end of May, as it wanted to start massive operations in the beginning of June, but the eviction happened only 3 and half month later. The camp managed to delay and mess the plans of the construction site for the whole summer. In July the cops announced that around 100 “crimes” (including blocking and all kind of little disturbing of the works, specially against the fence under construction) were made during the protest.

Last two weeks of the camp people had to row a boat to get in the camp, as the fence got finally ready and the gate was closed. It’s evident that the company has their reasons to do everything to get rid of the protesters, even if it still hadn’t legal means to do so.

All the cottages are still not owned by the company, even if Fennovoima finally last week managed to buy the land it needs, after the eviction. According finnish nuclear act they actually should had had all the land under control 6 years ago, when they left the application for the government.
But, big companies do what they want, this doesn’t really surprise anyone.

There are still multiple problems related to the project, including the fact that there are several shareholders who are trying to get rid of their shares. Next summer Fennovoima has to have reliable report of long term nuclear waste disposal, which will require lot of imagination. Support of nuclear power and Fennovoima are decreasing all the time. And we have no clue what kind of political and economical turbulences we might meet in the Finnish or Russian near future, so this story is not in the end yet.

You are still welcome to join the struggle, in one way or another!

Hyökyaalto-network
Email: hyokyaalto [at] riseup.net
Camp phone: +358 465 98 1080
www.hyokyaalto.net

Hunger strike

Solidarity action in Poland / Solidaarisuusaktio Puolassa

English below: please scroll.

Puukiipijät Suomen suurlähetystöllä

Varsovassa kiipeilijät ovat tänään asettuneet kahteen puuhun paikallisen Suomen suurlähetystön edustalla ja levittäneet Hanhikiven nälkälakkolaiselle solidaarisuusterveiset lähettävän sekä Fennovoiman Putin-sähköprojektia kritisoivan viestin.

Toivomme lämpimästi vastaanottavamme valokuvamateriaalia mahdollisimman pian. Sillä välin kiitämme lämpimästi tuen osoituksesta.

Trees occupied in solidarity

Today we received news of climbers occupying two trees in Warsaw, Poland, right infront of the Finnish embassy. Climbers dropped a banner in solidarity to hunger-striking enviromental activist at Hanhikivi camp in Pyhäjoki and expressed their deep critics towards energy company Fennovoima-Rosatom run nuclear power plant plan in Pyhäjoki, Finland.

We hope to receive publisheable photographs of mentioned act of solidarity. Meanwhile we just express our than you’s: “Injustice anywhere is a threat to justice everywhere!”

Nälkälakko jatkuu ja kasvaa

Tiedote 20.9.2015, vapaa julkaistavaksi heti

Ympäristöverkosto Hyökyaalto ilmoittaa, että poliisin häätöoperaation jälkeen alueelle jäänyt aktivisti on edelleen puussa. Ruoan loputtua lauantaina 19.9 hän on ilmoittanut aloittaneensa nälkälakon.

Tänään alkuillasta 20.9 ensihoitajat nousivat majalle ja mittasivat asukkaan yleistilaa sekä tarjosivat apuaan, mutta vain sairaalaakuljetuksen muodossa. Matalasta verensokerista ja koholla olevasta ruumiinlämmöstä huolimatta aktivisti ei suostunut poistumaan majasta. Sen sijaan hän pyysi ensihoitajia ainoastaan toimittamaan suolaliuosta mutta tähän ensihoitajat eivät suostuneet.

Tämä kyseenalainen ihmisoikeuksia polkeva tilanne on herättänyt reaktioita pääkaupungissa asti. Samana päivänä, kun ensihoitajat kieltäytyivät auttamasta suljetun alueen viimeistä mielenosoittajaa, aloitti kolme aktivistia nälkälakon Fennovoiman Pyhäjoen toimiston edustalla. Myös Helsingin Porthanian yliopistovaltauksella on yksi solidaarisuutta osoittava nälkälakkoilija.

Vaadimme vettä, ruokaa ja lämpimiä vaatteita Hanhikivenniemellä mökkialueella yksin protestoivalle aktivistille. Lisäksi vaadimme, että alueelle päästetään tukihenkilöitä sekä puolueettomia toimittajia todistamaan tilannetta ja haastattelemaan puussa olevaa aktivistia.

Puumaja

Hanhikivellä nälkälakko

Tiedote 19.9 klo. 19.40 vapaa julkaistavaksi heti

Nälkälakko Hanhikivellä.

Tänään klo. 19.00 Hanhikiven alkuperäisen leirin viimeiseltä aktivistilta loppui ruoka Fennovoiman ja vartionti- liikkeiden (G4S ja Arlia Oy) evättyä tukijoiden pääsy alueelle. Aktivisti ei ole luopumassa mielenosoitus- oikeudestaan vaan aloitti nälkälakon.

Fennovoiman aluetiedottaja Heli Haikolan väitteen mukaan aktivisti on kunnossa ja vartijat seuraavat kuntoa. Väite on naurettava puumajan ollessa noin 20 metrin korkeudessa ilman että maasta voi nähdä aktivistia ja puhe ei kanna. Perusteena huollon epäämiselle käytetty: “alueelle on pääsy kielletty” on mieletön. Tälläisella perusteella ei voi vaarantaa ihmisen henkeä ja terveyttä.

Poliisi on tänään käynyt puhuttamassa vartijoita puun luona. Ihmettelemme onko poliisin linja, että ihmisen saa näännyttää puuhun? Vaadimme Fennovoiman edustajia sallimaan välittömästi avunviennin aktivistille.
Toivomme median kiinnittävän asiaan huomiota, vaatimaan pääsyä alueelle kuvaamaan/haastattelemaan ja muutenkin tutkimaan Fennovoiman vähintään kyseenalaista projektikokonaisuutta. Lopuksi lainaamme Fennovoiman rakennuttamispäällikkö Jouni Sipiläistä:
“Meidän on turvattava alueen työntekijöiden sekä siellä majailevien aktivistien turvallisuus.”

Lisätietoja:
046 598 1080 Leiri
046 630 1443 Media

hyokyaalto [at] riseup.net
www.hyokyaalto.net

radikaali ympäristötoimintaverkosto